El término utilizado es "transportar" una pieza musical a otro tono.
Este proceso se utiliza para modificar una canción a una tonalidad más aguda o más grave para comodidad del cantante, o del instrumentista que debe interpretarla.
Si la canción esta en Do mayor (esta es su tonalidad) y tiene los acordes Do- Fa y Sol, y la queremos "transportar" a La mayor. Entonces pensamos en las funciones que representan estos acordes en Do mayor : I-IV-V. Luego pensamos cuales son esas funciones en la tonalidad de La mayor: La- Re y Mi. Transportando así los acordes a la tonalidad pedida. En el caso de las notas estas deben subir a una 6ta mayor alterando las notas Fa do sol correspondientes a la armadura de La. De esta manera se realiza el transporte de una canción.
Schubert se burlaba a veces de las versiones que se hacían de sus canciones, que él componía para contralto (la voz grave de la mujer) o mezzo soprano (ya que le desagradaba la voz demasiado brillante de las sopranos). En una ocasión, luego de un concierto se dirigió a su arreglador y le preguntó: "¿De quién era esa cancioncilla tan chillona?".
No hay comentarios:
Publicar un comentario